2011年7月15日 星期五

2011傳藝夏之祭 「霹靂3D立體體驗劇場」首映開幕式



布袋戲界史無前例的呈現方式 3D立體震撼武林


國立傳統藝術中心以傳統藝術之薪傳為首要,拓展傳統之影響層面,厚植地方與民間之參與,固定於暑假期間,舉辦所有台灣傳統表演藝術中,最具生命力及發展性的偶藝主題活動。霹靂國際多媒體一年多以來,不斷努力鑽研與試驗,運用最新的3D立體拍攝技術和虛擬特效合成技術,集結出這段高畫質3D立體短片。今年在國立傳統藝術總籌備處及統一蘭陽藝文公司的力邀之下,霹靂國際多媒體、結合台達電子工業與工業技術研究院,跨界合作推出「霹靂3D異想新視界」的3D立體體驗劇場。訂7月15日至9月18日每天安排11場,於宜蘭傳統藝術中心的曲藝館獨家播放。短片內容從愛情、打鬥、到特效等呈現,希望提供給觀眾另一種全新視覺感受的霹靂布袋戲。

全台首創百年難得一見 3D立體呈現震撼武林

走入布袋戲百年歷史,隨著社會型態的改變,布袋戲的表現方式也一直不斷在改變,從野台到內台、從戲台到電視,甚至發展到電影,現在更有了突破性的大躍進─3D立體偶動畫,結合多元表演藝術形態與最新數位科技及多媒體視覺藝術,將布袋戲中的光、藝、動、聲四元素,重新演繹延伸出全新品種的超媒體布袋戲劇場表演。

霹靂國際多媒體董事長黃強華更進一步指出,以往霹靂布袋戲的電視到電影製作時,無論在原創劇本、運鏡、剪輯、特效等各方面,就已凌駕一般電視劇的製作水平與成本,但籌拍3D影片更是一項全新的挑戰。除了兼顧既有的拍攝細節,還必須考量影像呈現的「立體感」及觀眾觀賞的「舒適度」,間接地增加了分鏡規劃及拍攝的困難度;相對牽動3D後製動畫特效的流程與設備技術,所需投入的人力與物資更是難以言喻。但堅持不斷創新與超越,一直是霹靂進步的動力與理念,雖然只是短短10多分鐘的高畫質3D立體偶動畫短片,霹靂以既有的人力、資源與技術,在艱困的3D動畫製作環境下,經歷無數次的調整、修正,從拍攝過程中導入專業技術、從操作嘗試中學習正確經驗。霹靂製作團隊相信3D技術只是基礎,創意才是帶動3D動畫產業起飛的重要關鍵,為了實現未來霹靂3D偶動畫電影的夢想,這部體驗版短片是霹靂的一小步,僅以此成果與所有喜愛布袋戲的觀眾們分享,見證台灣布袋戲的新里程碑。

產官合作共創歷史 科技、學術、企業、政府融合

霹靂國際多媒體董事長黃強華表示,正當觀眾為3D電影「阿凡達」而驚豔時,3D立體的科技和市場趨於成熟之際,霹靂更積極展開3D立體偶動畫的階段性計畫,除引進最新3D立體製作設備及動畫特效後製技術,更與「工業技術研究院」電光所的技術團隊合作,開發屬於國人及布袋戲獨有的兩眼立體實拍作業系統軟體與虛擬合成之工具,更結合「台達電子工業股份有限公司」最新3D立體數位藝術投影科技,讓霹靂布袋戲偶呈現立體的虛實交錯特效。加上國立傳統藝術總籌備處、統一蘭陽藝文公司的大力支持,產官學共同合作,期盼讓台灣傳統藝術文化-布袋戲,融合最新科技和媒介平台,再創台灣本土文化創意產業新價值。

統一蘭陽藝文公司營運長鄭舜濃表示,統一蘭陽經營傳藝中心已進入第七年,六年多的時間即不斷透過各項展覽、演出活動,用創意行銷的方式持續關注傳統藝術。今年特別突破以往呈現的形式,首度嘗試與霹靂公司、台達電子公司、工研院共同合作拍攝霹靂布袋戲3D立體劇場,以嶄新的表演型態吸引更多民眾親近傳統藝術。

「霹靂3D異想新『視』界」(體驗版)影片,於7月15日至9月18日,在宜蘭傳藝中心曲藝館獨家放映,歡迎全台民眾前來體驗3D立體震撼特效。相關活動訊息請洽FUN遊傳藝資訊網http://art.pcsc.com.tw/或facebook網站http://art.pcsc.com.tw/fb查詢,或電洽服務電話(03)9507711分機228洽詢。

福泰冬山厝位於24公頃的傳統藝術中心內,沿著冬山河彎曲起伏地形而建的紅磚厝,隨地而坐的石梯、廊道木椅、湖畔草原,每一次的抬頭轉身,入目的都是心曠神怡的消暑美景,或漫步至傳藝中心來趟「習藝之旅」,夜晚再到羅東夜市品嚐豐盛道地小吃,多層次的玩樂風格保證讓今年夏日悠閒難忘。除「繽Fun夏宴 自由樂」加碼套裝行程,福泰泰冬山厝也提供夏日讚禮宜蘭市中心接駁專車(採免費預約制)及羅東夜市來回接送車(NT$50/人),輕鬆無負擔的享受夏日陽光,用一張張開懷大笑的照片紀錄2011美麗盛夏。詳情請洽:(03)960-2121